Во
времена игр Шри Чайтаньи Шри Девананда Пандит жил в Калийе, зарабатывая
на жизнь профессиональным чтением «Шримад-Бхагаватам», излагая при этом
философию с налетом майавады. Однажды, услышав его бхагавата-катху,
Шривас Пандит заплакал и упал на землю, потеряв сознание. Обеспокоившись
происходящим, глупые ученики Девананды вынесли Шриваса на улицу.
Безучастно взирая на недостойное поведение своих учеников, Девананда
совершил хати-мата апарадху, разбудив взбесившегося слона – оскорбление
чистого преданного Господа Чай